Résumé :: Borax, un hostile dragon à deux têtes, sème la zizanie dans tout le pays. Le chevalier sir Louis vole à la rescousse des habitants, aidé de ses amis Pataclonck le cheval dragon, Perlin l'enchanteresse, M. Catalogue le chevalier parlant et Dave, l'épée avec un chapeau.