Résumé :: Ruben et Lou vivent en marge des villes dans leur caravane, sillonnant les États-Unis entre deux concerts. Lorsque sa copine hurle dans le micro, Ruben, lui, met le feu à sa batterie, mais un jour, il n'entend plus qu'un bourdonnement étouffé. Le diagnostic du médecin est sans appel: Ruben souffre d'une perte auditive et sera bientôt sourd; l'anxiété et la dépression le guettent tandis que ses dépendances passées refont surface. Le couple va devoir prendre une décision difficile.